Über/Sobre

Ziel des Ausbildungszentrums CeTeCh (Centro de Capacitación Técnico Chichigalpa) ist die Kommunalentwicklung in der Gemeinde Chichigalpa im Westen Nicaraguas. Das Projekt dient der langfristigen Verbesserung der Lebensbedingungen von Frauen und Jugendlichen in Chichigalpa, sowie der Schaffung nachhaltiger Ausbildungsstrukturen. Dafür wurde ein Ausbildungszentrum für FacharbeiterInnen in den Fächern Mechanik, Elektrotechnik und Photovoltaik errichtet. Durch die angebotenen Ausbildungsschwerpunkte im Bereich erneuerbarer und kostenreduzierender Energielösungen (Photovoltaikanlagen/Solarpanele und Öko-Öfen) sollen vor allem marginalisierte, von Exklusion betroffene und gefährdete Jugendliche in die Gesellschaft integriert werden. Ein spezieller Fokus wird dabei auf die Einbindung von weiblichen Jugendlichen in diesen tendenziell männlich geprägten Berufssparten gelegt. Darüber hinaus wird bis zum Ende der Projektlaufzeit eine selbstorganisierte Weiterführung der Ausbildungsstätte durch den lokalen Partner angestrebt. Das von CHICA-Österreich und dem Nicaragua-Komittee Wels getragene und von der Austrian Development Agency (ADA) unterstützte Projekt, wird in Zusammenarbeit mit dem nicaraguanischen Verein für Kommunalentwicklung mit internationaler Solidarität (ASDECOSI), der Stadtverwaltung von Chichigalpa und den langjährig etablierten CHICA Netzwerken durchgeführt.

Folgende vier Resultate sollen am Ende der Projektlaufzeit realisiert werden:

Resultat 1: Weniger Jugendarbeitslosigkeit in Chichigalpa, gut ausgebildete Fachkräfte in technischen Berufen

Resultat 2: Verbesserte Kooperation zwischen allen CHICA-AkteurInnen

Resultat 3: Verbessertes Umweltbewusstsein der MitarbeiterInnen und SchülerInnen

Resultat 4: Bestehende Einnahmequelle zum eigenständigen Erhalt des Ausbildungszentrums ASDECOSI durch den erfolgreichen Verkauf von Öfen

Das auf drei Jahre angelegte Projekt hat ein Gesamtvolumen von 200.000 Euro.


El objetivo del centro de formación CeTeCh (Centro de Capitación Técnico Chichigalpa) es el desarrollo local en el municipio de Chichigalpa situado en el oeste de Nicaragua. El proyecto no solo sirve para mejorar las condiciones de vida para mujeres y jóvenes en Chichigalpa a largo plazo, sino también para crear estructuras educativas sostenibles. Por eso se ha establecido un centro de formación para especialistas en los compartimentos de la mecánica, de la ingeniería eléctrica y de la fotovoltaica. Se ofrecen especialidades formativas en el área de soluciones de energías renovables y económicas (o sea instalaciones fotovoltaicas/paneles solares y estufas económicas) para que en particular los jóvenes marginalizados y los que están en peligro se puedan integrar en la sociedad. Un foco especial se pone en la integración de las jóvenes femeninas en estas profesiones que tendiente son marcados por el sexo masculino. Además, se persiguirá una continuación autoorganizada del centro de formación por el participante local antes del fin del proyecto. El proyecto establecido y apoyado por CHICA-Austria, Nicaragua-Komittee Wels y por la Cooperación Austríaca para el Desarrollo (ADA), se realizará en la cooperación con el Asociación para el Desarrollo Comunal con la Solidaridad Internacional (ASDECOSI), y también con el consejo municipal de Chichigalpa y los circuitos CHICA, que fue establecido hace muchos años.

Los siguientes cuatro resultados deben ser realizados al fin del proyecto:

Resultado 1: Menos desempleo juvenil en Chichigalpa y personas cualificadas y bien preparadas para profesiones técnicos

Resultado 2: Una mejor cooperación entre todos los actores de CHICA

Resultado 3: Una mejor conciencia de protección y conservación del medio ambiente de colaboradores y alumnos

Resultado 4: Una fuente de ingresos existente para conservar el centro de formación ASDECOSI autónomamente por la venta exitosa de estufas

El proyecto que durará tres años tiene un volumen entero de 200.000 euros.